Nacimiento elaborado por artesanos de Oaxaca se exhibirá en el Vaticano

OAXACA, Oax., a 28 de octubre de 2014.-Aproximadamente mil 200 piezas de madera de cedro conforman el nacimiento que darán color, forma y textura a la Navidad Mexicana en la Ciudad del Vaticano.

Las figuras de Jesús, José y María corresponden a los moldes europeos que comúnmente se aprecian en los templos católicos, sin embargo el color de la piel y la textura colorida de sus prendas son propias de Oaxaca.

El color de la piel de José y María es morena como la mayoría de la gente perteneciente a la etnia zapoteca.

El personaje central del nacimiento, Jesús, también tiene la piel morena como la de cualquier niño oaxaqueño y junto con sus padres comparten los ojos de color carbón.

Los acompaña un ángel que sobresale con sus alas rosas y azules; solo este personaje se asemeja a los santos convencionales con piel clara y ojos claros.

Todas las piezas del nacimiento fueron elaboradas durante más de 8 meses en el taller de los artesanos Jacobo y María de San Martín Tilcajete, un pueblo zapoteca situado en la región del Valle Central de Oaxaca.

El artesano Jacobo Ángeles explicó que la forma del nacimiento que elaboraron corresponde al estilo Israel pero con tez mexicana, sin incumplir con el reglamento del Vaticano.

“Es una tez mexicana cobriza y para mí fue muy importante hacerla así… la forma que tiene ahorita San José, esa si tuvimos que visualizar la Biblia y varios dibujos de los nacimientos de Israel”, detalló el artesano oaxaqueño.

Las figuras de madera de cedro miden entre 1:20 y 1:25 metros y fueron pintadas al estilo de un alebrije o una figura zapoteca.

La talla individual de cada pieza duró 2 meses y participaron 15 artesanos.

El artesano Raymundo Fabián Melchor informó que cada pieza requirió de mucho esfuerzo y constancia, “durante esos dos meses se trabajaron todos los días desde que comienza la jornada laboral de 8 de la mañana a 6 de la tarde”.

Después de la talla, vino el decorado de cada pieza, en la que se utilizaron las técnicas de pigmento, acrílico y óleo.

La artesana Perla Martínez Fabián explicó que en la figura de la virgen María utilizaron códices de la cultura zapoteca de Oaxaca.

Junto con las piezas del nacimiento saldrán de Oaxaca en el mes de noviembre ollas de barro negro, esferas y trabajo de filigrana, entre otras artesanías.

Detrás de estas artesanías hay aproximadamente 142 familias beneficiadas ya que habrán espacios para vender sus productos en las salas de exhibición de la Ciudad del Vaticano.

De acuerdo con el Instituto Oaxaqueño de las Artesanías, México es el único país que participa por octavo año consecutivo en las ‘Navidades Mexicanas en el Vaticano’ y esta vez serán los artesanos oaxaqueños los que viajen y expongan ante su santidad el Papa Francisco el 9 y 10 de diciembre.

Un nacimiento elaborado por 15 artesanos oaxaqueños de San Martín Tilcajete será exhibido en Navidad en la Santa Sede del Vaticano.

Aproximadamente mil 200 piezas de madera de cedro conforman el nacimiento que darán color, forma y textura a la Navidad Mexicana en la Ciudad del Vaticano.

Las figuras de Jesús, José y María corresponden a los moldes europeos que comúnmente se aprecian en los templos católicos, sin embargo el color de la piel y la textura colorida de sus prendas son propias de Oaxaca.

El color de la piel de José y María es morena como la mayoría de la gente perteneciente a la etnia zapoteca.

El personaje central del nacimiento, Jesús, también tiene la piel morena como la de cualquier niño oaxaqueño y junto con sus padres comparten los ojos de color carbón.

Los acompaña un ángel que sobresale con sus alas rosas y azules; solo este personaje se asemeja a los santos convencionales con piel clara y ojos claros.

Todas las piezas del nacimiento fueron elaboradas durante más de 8 meses en el taller de los artesanos Jacobo y María de San Martín Tilcajete, un pueblo zapoteca situado en la región del Valle Central de Oaxaca.

El artesano Jacobo Ángeles explicó que la forma del nacimiento que elaboraron corresponde al estilo Israel pero con tez mexicana, sin incumplir con el reglamento del Vaticano.

“Es una tez mexicana cobriza y para mí fue muy importante hacerla así… la forma que tiene ahorita San José, esa si tuvimos que visualizar la Biblia y varios dibujos de los nacimientos de Israel”, detalló el artesano oaxaqueño.

Las figuras de madera de cedro miden entre 1:20 y 1:25 metros y fueron pintadas al estilo de un alebrije o una figura zapoteca.

La talla individual de cada pieza duró 2 meses y participaron 15 artesanos.

El artesano Raymundo Fabián Melchor informó que cada pieza requirió de mucho esfuerzo y constancia, “durante esos dos meses se trabajaron todos los días desde que comienza la jornada laboral de 8 de la mañana a 6 de la tarde”.

Después de la talla, vino el decorado de cada pieza, en la que se utilizaron las técnicas de pigmento, acrílico y óleo.

La artesana Perla Martínez Fabián explicó que en la figura de la virgen María utilizaron códices de la cultura zapoteca de Oaxaca.

Junto con las piezas del nacimiento saldrán de Oaxaca en el mes de noviembre ollas de barro negro, esferas y trabajo de filigrana, entre otras artesanías.

Detrás de estas artesanías hay aproximadamente 142 familias beneficiadas ya que habrán espacios para vender sus productos en las salas de exhibición de la Ciudad del Vaticano.

De acuerdo con el Instituto Oaxaqueño de las Artesanías, México es el único país que participa por octavo año consecutivo en las ‘Navidades Mexicanas en el Vaticano’ y esta vez serán los artesanos oaxaqueños los que viajen y expongan ante su santidad el Papa Francisco el 9 y 10 de diciembre.