Firma Sheinbaum decreto de Pueblos Indígenas con traducción a 68 lenguas

CIUDAD DE MÉXICO, 10 de diciembre del 2024.- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, durante su conferencia matutina, firmó el decreto para crear la Comisión Presidencial de Planes de Justicia y Desarrollo Regional de los Pueblos Indígenas, acompañada por Adelfo Regino, director del Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI).

En el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos, se creó la comisión que, tiene el propósito de coordinar todas las entidades y dependencias de la administración federal, así como los recursos públicos, para atender las necesidades de los pueblos originarios.

Bajo ese tenor, el director del INPI presentó la traducción de la Reforma Constitucional a las lenguas indígenas y dio a conocer que la iniciativa que se tradujo a más de 60 variantes lingüísticas.

Hemos logrado, por instrucción de la presidenta de México, la traducción de 64 variantes, correspondientes a 57 agrupaciones lingüísticas, de 58 pueblos originarios», comentó Adelfo Regino.

Las distintas versiones estarán disponibles para su consulta en el portal web del Instituto Nacional de Pueblos Indígenas, además de la implementación de campañas en medios de comunicación masivos con el objetivo de informar a la población.

Finalmente, el director agradeció a la Universidad de las Lenguas Indígenas de México y al Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas por su trabajo y señaló que aún quedan 11 lenguas pendientes para su traducción.