
Malinche y el mestizaje: nuevo enfoque desde el Año de la Mujer Indígena
México, DF, 9 de octubre de 2014.- Con más de 70 actores, músicos y bailarines en escena, el próximo 10 de octubre se inaugura una nueva temporada de ‘La Cihuacóatl, la Leyenda de la Llorona’, que se ha hecho tradicional en Xochimilco; ahora partiendo del embarcadero Fernando Celada, ubicado en la avenida Guadalupe I. Ramírez, Centro Histórico de la demarcación.
El autor y director de la obra, el maestro Alejandro Linares y la Compañía Ollin Calli se atreven a cambiar de sede esta legendaria obra que ha marcado un ícono dentro de la cultura durante la época Día de Muertos en Xochimilco.
En esta nueva temporada 2014 las funciones se realizarán de viernes a domingo a partir del 10 de octubre y hasta el 16 de noviembre, con una función diaria a partir de las 20:00 horas (una hora antes hay que estar presente para abordar las trajineras). Solamente los días 31 de octubre, así como 1, 2, 7 y 8 de noviembre, las funciones serán dobles a las 19:00 y 21:00 horas. Se realizará un traslado a la zona chinampera, un escenario natural cerca de la Laguna del Toro, donde se presentará esta obra teatral.
El objetivo de cambiar la sede hacia un embarcadero más céntrico es facilitar al público el traslado pues aquí se puede acudir en transporte público, facilidad que no tiene Cuemanco, comentó el maestro Alejandro Linares.
La legendaria puesta en escena relata la historia de la época de la conquista, en donde los españoles llegan al territorio Xochimilca, matando a sus habitantes, es por esto que ‘La Cihuacóatl’, diosa madre de los Xochimilcas, llora la muerte de sus hijos.
Se narra también las historia de Tlanextli, una joven doncella Xochimilca que se enamora del español Don Fernando, con quien procrea dos hijos, pero debido a que son de razas distintas, su relación no es aceptada por parte de las deidades Xochimilcas, ni por las autoridades eclesiásticas españolas.
Don Fernando y los niños tienen un desenlace trágico, mientras que Tlanextli recibe el castigo ejemplar de no poder entrar al lugar sagrado de los muertos, el Mictlan.
Esta espectacular puesta en escena, en Xochiimilco Patrimonio Natural y Cultural de la Humanidad permite un paseo nocturno en trajinera hasta la laguna del Toro, en donde tu butaca será la propia trajinera y el espacio inigualable de la zona chinampera en donde se conjuga el teatro, la danza y la música.
Durante el espectáculo,el público puede degustar antojitos típicos en Xochimilco, como son las tradicionales quesadillas, sopes, elotes, esquites, chile-atole, ponche, café, té y demás. También se recomienda venir abrigado y con repelente antimosquitos, pues el escenario natural así lo demanda.
Los boletos se pueden adquirir en las taquillas del embarcadero y a través del sistema Ticket Master.