Condenan a 40 años de cárcel a 2 implicados en doble homicidio de Polanco

CIUDAD DE MÉXICO, 27 de octubre de 2026.- La Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México (Fiscalía CDMX) obtuvo una sentencia condenatoria contra Atzin N y Moisés N, quienes recibieron 40 años de prisión cada uno por el homicidio calificado de dos hombres. Por estos mismos hechos, Ricardo “N” también se encuentra vinculado a proceso y permanece en prisión preventiva.

El 20 de diciembre de 2024, los ahora sentenciados acudieron junto con Ricardo N a un domicilio de la colonia Polanco, alcaldía Miguel Hidalgo, donde habían acordado reunirse por motivos laborales con dos hombres de 72 y 49 años, quienes fueron golpeados y estrangulados durante el encuentro, lo que les provocó la muerte.

Tres días después, elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) localizaron a las víctimas sin vida dentro de una camioneta estacionada en el inmueble, tras una solicitud de apoyo realizada por un familiar que había perdido comunicación con una de ellas.

Como parte de la investigación, agentes de la Policía de Investigación (PDI) analizaron videograbaciones de cámaras del Centro de Comando, Control, Cómputo, Comunicaciones y Contacto Ciudadano (C5) y de particulares, además de realizar el cruce de información digital y técnica, lo que permitió reconstruir los desplazamientos de los tres involucrados e identificar los vehículos utilizados.

Con estos datos, el agente del Ministerio Público solicitó y obtuvo órdenes de aprehensión contra los tres involucrados. El 10 de marzo de 2025, agentes de la PDI ejecutaron las correspondientes a Atzin N y Moisés N, quienes fueron vinculados a proceso el 14 de marzo del mismo año.

Las investigaciones permitieron establecer que Ricardo N se encontraba en Estados Unidos, por lo que la Fiscalía CDMX gestionó una ficha roja ante la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL). Tras ser detenido por autoridades migratorias estadounidenses, Ricardo N fue deportado a México y entregado a la Fiscalía General de la República (FGR).

Con la colaboración de la Fiscalía General de Justicia de Tamaulipas, quedó a disposición de la Fiscalía CDMX en Matamoros, donde agentes de la PDI ejecutaron la orden de aprehensión en su contra el 10 de abril de 2026.

Con base en las pruebas presentadas por la Fiscalía CDMX, el tribunal dictó el fallo condenatorio e impuso a Atzin “N” y Moisés “N” una pena de 40 años de prisión a cada uno. Asimismo, condenó a cada sentenciado al pago de 542 mil 850 pesos por concepto de indemnización por muerte, además de 6 mil 514.20 pesos por gastos funerarios.