INBA envía sus condolencias por la muerte de Rubén Bonifaz Nuño

href=»http://mexico.quadratin.com.mx/inba-envia-sus-condolencias-por-la-muerte-de-ruben-bonifaz-nuno/ruben-bonifaz-nuno/» rel=»attachment wp-att-85957″>CIUDAD DE MÉXICO, 1 de febrero (Quadratín México).- El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) envió sus condolencias por el fallecimiento del poeta, ensayista y traductor Rubén Bonifaz Nuño.

A los 89 años murió esta destacada figura de la literatura en México, quien también fue miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua (AML) y traductor de la poesía completa de escritores universales como Virgilio, Catulo y Propercio, además de Horacio y Ovidio, de acuerdo con un comunicado del INBA.

La traducción de dichas obras son de las interpretaciones más importantes de un poeta de habla hispana en el siglo XX, declaró en reiteradas ocasiones el también traductor mexicano Carlos Montemayor (1947-2010).

En alguna ocasión, Bonifaz Nuño afirmó “la poesía ha sido el único acto libre de mi vida. Lo demás es trabajo pagado para sobrevivir”. Declaración que manifestaba su pasión por el quehacer poético, aunque también destacó como ensayista, traductor de los clásicos grecolatinos y estudioso de las culturas prehispánicas de México.

El humanista mexicano nació en el 12 de noviembre de 1923 en Córdoba, Veracruz. El ensayista y poeta se licenció en derecho por la Escuela Nacional de Jurisprudencia, obtuvo además la maestría y el doctorado en Letras Clásicas en la UNAM.

Entre otros cargos se desempeñó como director de la colección Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana; director del Seminario de Estudios para la Descolonización de México y miembro de la Junta de Gobierno de la UNAM.

Se le distinguió con la Orden del Mérito de la República Italiana, en grado de Comendador; el diploma de Honor 1981 en el XXXII Certamen Capitolino de Roma y los premios Latinoamericano de Letras “Rafael Heliodoro Valle” (1980), Internacional “Alfonso Reyes” y Poetas del Mundo Latino “Víctor Sandoval”.

QMX/ntx/arm