Voz de las mujeres en el hip hop llega al escenario del Cervantino
CIUDAD DE MÉXICO, 11 de marzo de 2026.- A pocas horas del lanzamiento de su álbum de estudio Taracá (el 13 de marzo) y luego de Toco madera, Jorge Drexler adelanta una adaptación al castellano de O que é, o que é? (¿Qué será que es?), original del brasileño Gonzaguinha.
Una reinterpretación vívida y contemporánea, en colaboración con la Rueda de Candombe, que reivindica la alegría de vivir y la belleza de observar el mundo a través de los ojos de un niño, como un eterno aprendiz en esta vida.
Con un enfoque vitalista y renovado, esta interpretación destaca la esperanza, la autenticidad y la celebración de la vida en todas sus formas.
Vivir y no tener vergüenza de ser feliz/cantar y cantar y cantar la belleza de ser un eterno aprendiz”, proclama el estribillo, convertido en el corazón emocional de esta versión.
La canción, reconocida como uno de los himnos más emblemáticos de la música popular brasileña, propone una producción actual que respeta la esencia original mientras la acerca al público hispanohablante.
La propuesta de Jorge Drexler combina sensibilidad con la energía de los tambores de la Rueda de Candombe, un colectivo nacido en 2024 en Montevideo e inspirado en las tradicionales rodas de samba brasileñas, en las que nunca falta esta canción en su repertorio.
Este lanzamiento va acompañado de un videoclip dirigido por Joana Colomar y Rodrigo Méndez y montado por Maia De Zan Hatch, que yuxtapone imágenes originales del archivo familiar en Super-8 de la familia Drexler Prada, filmados por su padre Gunther Drexler, en el Uruguay de los setenta.




