Lilia E. Cárdenas Treviño, líder social y promotora cultural
CIUDAD DE MÉXICO, 16 de abril de 2020. — La Real Academia Española (RAE) despeja las dudas de hispanohablantes, y en sus asesorías de redes sociales ahora lo hizo con ‘ALV’, iniciales de la expresión ‘a la verga’ y ‘OLV’ de ‘o lo vorgo’ que utilizan los internautas.
“Aelebé esta rudo el calor, ¿no?”, desató el debate en Twitter el usuario @el _feco, seguido por la consulta de @cebrian94: “Se dice Oelebé #DudaRAE #RAEInforma”.
Aunque no es la primera vez, para sorpresa de muchos la RAE tomó la consulta como válida, y aclaró a los tuiteros el uso de la letra ve o uve, en particular sobre ALV y OLV.
“Si se trata del traslado a la escritura de la pronunciación de ALV (a la verga), la forma indicada sería aelevé. La forma oelevé correspondería a «OLV», forma que refleja la pronunciación enfática y humorística o lo vorgo”, explicó la RAE.
Puntualizó que el nombre recomendado para la letra ‘v’ es ‘uve’, pero el nombre ‘ve’ es también aceptable y tiene plena vigencia en diferentes países hispanohablantes.